Näytelmässä kohtaavat kaksi eri aikakautta. Se kertoo matkalaisesta, joka tapaa myöhään illalla vanhan miehen Pernajan kirkon edustalla. Vanhus - Mikael Agricola - kertoo matkalaiselle omasta elämästään palan sieltä ja toisen täältä. Näytelmän lopussa Matkalainen uskoo nähneensä unta Agricolasta.

Mikael-näytelmä on kirjoitettu japanilaisen noo-näytelmän rakenteita noudattaen. Noo-näytelmät ovat aina uskonnollisia näytelmiä, joissa hyvä voittaa pahan. Mikael-näytelmässä Pia Pätsi yhdistää noo-teatterin kauniin ja hillityn ulkoisen muodon luterilaiseen sisältöön.

Näytelmän on kirjoittanut runoilija ja suomentaja Kai Nieminen. Sen on ohjannut Mia Pätsi, joka myös on näytelmän dramaturgi, koreografi ja tuottaja. Näyttelijät Saara Hedlund ja Kari Nenonen resitoivat näytelmän proosaosuudet ja laulavat lyyriset osuudet viulun, virsikanteleen ja pianon sävyttäessä näytelmän tunnelmaa. Vanhojen virsien lisäksi esityksessä kuullaan kirkkolaulu 1100-luvulta. Etnomusikologi Tuomas Rounakari on säveltänyt ja sovittanut vuorosanat vanhojen virsien hengessä.

Lisätietoa
Näytelmän ohjaaja ja tuottaja Mia Pätsi, p. 040 730 4306, mia.patsi@pp.inet.fi
Diakoni Päivi Peittola, p. (09) 23403128, paivi.peittola@evl.fi