Suomen Pipliaseuran julkaisema Manga Messias –sarjakuvaevankeliumi,  kertoo Jeesuksen elämästä aidon japanilaisen manga-sarjakuvatyylin keinoin. Nainen Manga Messiaan ja sen muutaman kuukauden päästä suomeksi ilmestyvän jatko-osan Manga Metamorphosiksen kuvamaailman takana on Kozumi Shinozawa.

Kozumi Shinozawa eli ”Kelly-San” (38) vierailee Suomessa heinäkuussa. Hän osallistuu muun muassa Helsingin Kaapelitehtaalla 10.–12.7. järjestettävään Animecon 2009 -tapahtumaan, joka kokoaa tuhansia mangan harrastajia eri puolilta Suomea. Shinozawa on tavattavissa Suomen Pipliaseuran ja Helsingin seurakuntayhtymän Usko toivo rakkaus -hankkeen yhteisellä osastolla Merikaapelihallissa.

 

Kozumi Shinosawa on piirtänyt 19-vuotiaasta alkaen manga-sarjakuvia tytöille. Työuralla ja henkilökohtaisessa elämässä asiat ajautuivat umpikujaan 2000-luvun alussa, joten veljensä kehotuksesta hän päätti lähteä opiskelemaan graafista suunnittelua New Yorkiin. Valmistuttuaan graafikoksi Shinozawan tarkoituksensa oli omistautua graafiselle suunnittelulle ja jättää mangat. Toisin kuitenkin kävi.

 

Opiskeluaikanaan hän oli kiinnostunut kristinuskosta japanilaisen kristityn opiskelutoverinsa välityksellä. Vuonna 2004 Kozumi palasi New Yorkista takaisin Japaniin, jossa hän sai tokiolaiselta kustantajalta tarjouksen mangaraamatun piirtämisestä. ”Suostuin. Minut oli tuolloin jo kastettu kristityksi. Kristityksi kääntymisen myötä palasin mangapiirtäjäksi”, Kozumi Shinozawa kertoo.

 

Kozumi kertoo piirtäneensä Manga-Messiasta yli vuoden. Vaikeimmaksi hän koki Jeesuksen kasvojen piirtämisen. ”Muiden raamatunhenkilöiden kuvaaminen oli helpompaa kuin Jeesuksen. Lopulta löysin Jeesukselle oikean piirrostyylin, johon olen tyytyväinen.”

 

 

Manga on maailman suosituin sarjakuvamuoto. Manga Messias luetaan aitoon mangatyyliin meikäläisittäin väärinpäin. Sarjakuvaevankeliumin on suomentanut Marika Villikka.

 

Manga Messiaan takana on ei-kaupallinen NextManga-järjestö. Next perustettiin vuonna 2006 levittämään maailmanlaajuisesti raamattuaiheista mangaa. Tavoitteena on julkaista ”mangaraamattu” eli viisiosainen sarja, jonka ensimmäinen osa Manga Messias on. Nextin pyrkimys on tavoittaa tämän ajan nuoria tämän ajan ihmisille mielekkäillä medioilla. Nextin taustalla on yhteiskristillinen Japanissa toimiva New Life League, joka keskittyy Raamatun levittämiseen. Monissa maissa Manga Messiaan on julkaissut paikallinen pipliaseura. Manga Messiasta on jaettu ja myyty jo yli miljoona kappaletta eri puolilla maailmaa, ja kirja on käännetty jo 20 eri kielelle.

 

Manga Messias sopii erityisesti noin 12–17-vuotiaille, mutta kirjassa ei ole ikärajaa. Suomen Pipliaseura on saanut lahjoituksen, jonka turvin Manga Messiasta voidaan jakaa ilmaiseksi lasten ja nuorten ryhmille erityisesti pääkaupunkiseudulla. Moni kerholainen, rippikoululainen ja isonen Helsingissä saa esimerkiksi Manga Messiaan lahjaksi omasta seurakunnastaan Usko toivo rakkaus -kampanjan puitteissa.
Vantaalla kaikki uskonnonopetukseen osallistuvat kuudesluokkalaiset saavat oman kappaleen mangaevankeliumia.

Suomen Pipliaseura, apulaispääsihteeri Martti Asikainen, martti.asikainen@bible.fi

puh. 010 838 6530